Accueil » 5. Séance des 29 et 30 septembre

Vœu présenté par Christophe Girard et les élus du groupe socialiste, radical de gauche et apparentés proposant d’honorer la mémoire de Rainer Maria Rilke en donnant son nom à une bibliothèque municipale

2 octobre 2008 Lu 427 fois Imprimer

Né à Prague en 1875, mort en Suisse en 1926, Rainer Maria Rilke est l’un des plus grands poètes de langue allemande du vingtième siècle. Assez tôt considéré comme un maître par les autres poètes, il n’en demeura pas moins pendant longtemps peu lu. II doit sa notoriété, en particulier en France, à un recueil, Les lettres à un jeune poète, publié après sa mort par Franz Xaver Kapper, avec qui il avait correspondu.

Dans sa vie aventureuse, qui s’est déroulée entre l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne, la Russie et la Suisse, la France a occupé une place importante, particulièrement Paris, qui, de toutes les villes d’Europe, est celle où il a le plus souvent et le plus longuement séjourné, et celle qu’il a le plus aimée.

Arrivé à Paris en 1902, Rilke est devenu le secrétaire et l’ami de Rodin, qui l’a mis en contact avec le Paris littéraire. Ces liens avec la France se sont approfondis au fil des ans. Rilke a traduit en allemand André Gide et Paul Valéry, des poèmes de Mallarmé, de Verlaine, d’Anna de Noailles ou encore du jeune poète romantique Maurice de Guérin.

Rilke maîtrisait et aimait la langue française au point que la dernière partie de son œuvre, après la publication en 1922 de ces deux plus grands chefs d’oeuvre, Elégies du Duino et Sonnets à Orphée, est composée pour une large part de poèmes écrits en français: Vergers, Quatrains Valaisans, Poèmes français. L’un de ses derniers recueils s’intitule Tendres impôts à la France. Quant à son unique roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, il se déroule essentiellement à Paris.

Rainer Maria Rilke est une figure emblématique du cosmopolitisme littéraire et une référence majeure pour de nombreux écrivains contemporains. Honorer sa mémoire est aussi une manière de rendre hommage à un grand européen.

C’est pourquoi sur proposition de Christophe Girard et les élus du groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, le Conseil de Paris émet le vœu que la Ville de Paris honore la mémoire de Rainer Maria Rilke, en donnant son nom à une bibliothèque municipale.